Thief Gold

[Fritz]

Подскажите пожалуйста. Сколько образов в полной версии Голда, сколько они весят? И правильно ли я понял, что Голд версия намного предпочтительнее, т.к. в ней 3 дополнительных миссии и исправлены ошибки? Кроме этого нового ничего нет?
И еще - переведена ли в русификаторе смешная бонусная миссия?
[Исправлено: Fritz, 21 авг. 2008 19:15]

[S.Siamsky]

Образов два, по количеству дисков в оригинале.
Весят - на FTP у DJ Riff-а 458 (CD1) и 585 мешков (CD2).
В Голде вообще немало разных всяких приятных дополнений, так что большинство предпочитает именно его.
Последняя миссия, ессно, переведена. Странно, если бы не.

[Fritz]

SSiamsky
Я нашел два образа в торренте на 455 и 585. А как скачать с этого ftp?

[S.Siamsky]

Fritz Вот здесь все изложено, что и как:
http://darkfate.ru/forum/topic.cgi?forum=12&topic=2&start=105

[Fritz]

Большое спасибо! ) Еще вопрос - как я понял Т1Gold нуждается только в фанатских патчах? Т.е. оф. патчей для него нету?
И еще вопрос не по теме, но тем не менее - у Нового Диска лежит фанатская озвучка Т2. Лучше ли она чем от соббсно Нового Диска?
[Исправлено: Fritz, 22 авг. 2008 0:21]

[S.Siamsky]

Fritz
Версия Thief Gold = 1.37 (а пропатченный до финальной версии Thief The Dark Project = 1.33). Из этого делаем вывод, что патчить дальше его уже не надо. Вешать или не вешать сверху всякие фэнские прибамбасы - это личное дело каждого. Некоторые тру-фэны ими не пользуются вовсе. А лично у меня их поставлено преогромное количество.
Фанатской озвучки Т2 в природе не существует. То, что лежит у них - это сборка, сделанная DJ Riff-ом, на основе нашего руссика T2, плюс туда входит все необходимое для исправления кривой и косой новодисковской версии.
Сами они так и не сподобились сделать патч для своей ублюдошной поделки, и выложили вот такую сборку.

[DJ Riff]

Fritz
Прикол в том, что озвучка в том патче английская. Ставится опционально взамен русефецырованной от НД. То же и с видеороликами. Кроме того, этот патч добавляет файлы из финальной версии Thief2 1.18,  потому что в оригинальном издании от НД игра пропатчена до 1.18 не полностью  (старые версии DARK.GAM и GEN.OSM, что приводит к ошибкам в игре и несовместимости со многими фанмиссиями). Т.е. после этого патча у тебя получается полноценная mod-friendly английская версия 1.18 с нашим переводом текстов, карт и субтитров к видеороликам.
Если лень качать весь этот патч, на версию от НД нужно поставить как минимум Premier Patch 1.18:
ftp://djriff.homeftp.net/Patches/thief2/T2PremierPatch107-118.exe
По крайней мере, в этом случае все файлы будут соответствовать версии 1.18.

[shb]

[off]

Вешать или не вешать сверху всякие фэнские прибамбасы - это личное дело каждого. Некоторые тру-фэны ими не пользуются вовсе. А лично у меня их поставлено преогромное количество.

SSiamsky, а что это может быть, кроме Enhancement Pack-а, и чем тебе оно все нравится?
Да и сам Пак настолько ли хорош, чтобы его ставить?
Уж простите нуба за баян.[/off]

[S.Siamsky]

shb Ну, немало всякого есть, например, исправленные объекты, модели людей из T2, texture patch (hardware version)...
Вообще есть тут где-то тема специальная про всякие графические и косметические улучшения.
Насчет ставить или нет - повторюсь, личное дело каждого. По крайней мере, испробовать стОит. Мне нравится.

[Fritz]

DJ Riff
А что они все так погано локализуют, что пропатчить не могут? Я от них Deus Exы купил. Интерестно, они хоть нормально пропатчены? И нет ли подобных проблем с T3 от Нового Диска?

[DJ Riff]

Fritz
Конкретно с Т2 они явно сэкономили и отдали на перевод какой-то левой конторе. А те, в свою очередь, то ли в сроки не уложились, то ли наняли студентов, в итоге часть текстов оказалась более-менее, но другая — машинный перевод, ошибки-опечатки и кое-где откровенная халтура. Видимо, билд собирали совсем в спешке.
С Т3 получилось получше: когда фанаты взвыли из-за кривого Т2, Народ из НД решил сэкономить другим способом, и попросил перевод у нас В результате из Т3 выглядит так же, как если поставить наш перевод на оригинального Т3 1.1. Т.е. с возможностью включения английского языка. Даже бэкап оригинальных файлов сохранился, которые заменяет перевод. Патч 1.1 вносит изменения только в один файл T3Main.exe, так что с этим уж они не ошиблись.
Про Дэусы не знаю, не тестировал.

[Fritz]

DJ Riff
Такой еще вопрос - у вас на сайте лежит много полезных фанатских патчей. Почему не объединить их в один? Для версии от НД опять же можно объединить с тем патчем, по вашей ссылке? Еще - тот патч по ссылке в переводе ничего не меняет(я про T2PremierPatch107-118.exe)? И последнее - можно ли скачать именно переводы текстов из фанатского перевода? У меня например хреново с англ звуками, но хорошо с текстом...
Riff, спасибо за кладезь вора
[Исправлено: Fritz, 23 авг. 2008 15:49]

[V Raptor]

Я тут волею судеб был вынужден поставить Thief Gold , дабы брату подобрать под него пак патчей.
иии... снова на воришку подсел. Не, все же небо тогда не было голублее, а солнце теплее. Просто Вор - гениальная игра с гениальным геймплеем и левелдизайном. Сколько же раз я Т1 и Т2 прошел... но ощущение, механика, присутствие... не отпускает до сих пор. Потрясающе!
*типа делится переживаниями*
PS Другое дело насквозь консольный и урезанный Thief 3. Прошел только дважды, и то ради стиля и сюжета. Как игра - полный шлак.
__________________

[xrust]

Господа тафферы скажите про совместимость ThiefG и виста64, игра запускается, меню и ролики работают, при запуске новой игры - подвисон. Thief Gold оригинальный версии 1.37.

[xrust]

Вообщем уже сам разобрался, поставил режим совметимости с Windows2000 и поигрался с настройками самого Thief, все пошло нормально. Я уверен Thief будет жить вечно в наших сердцах и в наших компах