Лучшие книги

[Elder keeper]

Анну Борисову - в студию!
Володимира Сорокина - в студию!

блевать тянет

[V Raptor]

Мило.

[Krackly]

Заметила давнишние дискуссии по поводу творчества Лао Шэ, заинтерисовало, скачала, прочла вчера просто на одном дыхании "Записки о кошачьем городе", очень впечатлило!

Спойлер

Мои опасения насчет навязчивой политической пропаганды не оправдались, она есть, но не много и совсем не раздражает, гораздо больше филосовских мыслей на тему общечеловеческих ценностей, нравственности и гуманизма, которые никогда не потеряют актуальности. Вобще, даже не верится, что этот человек жил около века назад, его идеи не новы, но их воплощение просто потрясает. Сюжет был бы сам по себе не особенно замысловатым, если бы в него не было вложено столько чувств, истинно патриотических настроений, подчас вобще чуждым литературе. Ничего подобного никогда не читала!

[свернуть]

В общем, я сейчас под впечатлением, и могу хоть листами восхищенные отзывы сочинять, чем займусь позже на своем адоптированным для этой цели блоге, а пока принялась за "Солнечный свет", наверное не успокоюсь, пока все не перечитаю.
Хех, прочла

Спойлер

Это, насколько я знаю, одно из ранних произведений, так что понравилось гораздо меньше. Больно уж напоминает классическую китайскую прозу- красота слов, но истиный смысл если и есть, то явно недосигаем для малограмотных азиатских россиян вроде меня Что- то в этой книге есть, но определенно чего- то нехватает, так что пока "Записки о кошачьем городе" на первом месте.

[свернуть]

[Исправлено: Krackly, 5 июня 2008 22:32]

[Lao She]

Krackly

[Krackly]

Lao She, а что, обычно никому не нравится?

[Lao She]

Krackly, не то, чтобы никому, просто, помимо китаистов, я никого не знаю, кто читал бы произведения Лао Шэ (моего тезки:joke:)

[Flora]

Krackly

а что, обычно никому не нравится?

Обычно Донцовой вполне хватает... Просто сабжевого писателя теперь читали только мы трое. Да и найти его книги в широкой продаже сейчас скорее всего нереально...

[S.Siamsky]

[off]Flora Абыжаеш, началнык... Йа тожэ.[/off]

[Flora]

[off]SSiamsky

Абыжаеш, началнык... Йа тожэ.

Тебя не считал, т.к. во вьетнамских школах он входит в обязательную программу по литературе... [/off]

[Lao She]

Кстати, из современных классических китайских писателей мне больше всех нравится Ба Цзинь. Никто не читал?

[Flora]

из современных классических китайских писателей мне больше всех нравится Ба Цзинь. Никто не читал?

Неа. Из последнего вспоминается только Кобо Абэ "Женщина в песках", но он - японец...
Кстати нарыл интересную тему. Как раз про современную китайскую прозу. Узнал много нового...

[Lao She]

[off]Полушарие - сайт моего приятеля. Там много всего интересного.[/off]

[Krackly]

Обычно Донцовой вполне хватает

, ну не надо же так о всех- то отзываться. Я вот немного любителей сих творений знаю и себя к таковым никаким боком не причесляю. Что касается Ба Цзинья- не читала, но восстановлю это упущение не раньше, чем переечитаю всего Лао Шэ. Только что прочла "Старая фирма"-

Спойлер

понравилось, необычно, однако что- то не то, все- таки

[свернуть]

.  И "У храма великой скорби"-

Спойлер

да, вот это вещь!!! Прямо таки не ожидала такого от китайца, как и вобще от литературы. Это бесспорно нужно прочитать!

[свернуть]

Вобще, я раньше интересовалась восточной литературой, но после прочтения небольшого сборника рассказов расхваленного Мураками, интереса поубавилось.

Спойлер

Там вобще, имхо, ничего такого не было особенного- ни сногсшибательного сюжета, ни глубокомысленных рассуждений, ни ценных сведений о японцах, все описано красиво, но истинный смысл витает где- то за пределами понимания. Только пара рассказов показались мне неплохими (но и не особенно хорошими), другие же вобще ничем не зацепили. Может мне попались не лучшие его творения, не знаю. Желание читать другие пока не посищало

[свернуть]

Теперь вот возобновила свой интерес, но теперь уже к китайцам. Вобще, Лао Шэ рулит! Теперь уже ничего другого читать не хочется.[off]Кстати, Lao She, что там сами китайцы думают по поводу трагической кончины этого гения- убийство или самоубийство?[/off]

[Исправлено: Krackly, 9 июня 2008 16:20]

[Lao She]

что там сами китайцы думают по поводу трагической кончины этого гения- убийство или самоубийство?

Krackly, официальная версия - самоубийство.
Кстати, почитай его роман "Рикша". Мне он нравится.
Добавлено позже
А вот здесь можно послушать новеллу "Зима в Цзинани" на языке оригинала: http://sjbyw.czedu.com.cn/home/AttachedFiles/1768/3144.mp3

[Krackly]

Lao She, ага "Рикшу" я как раз сейчас и читаю, правда, читается как- то тяжелее чем другие. О навелле: все бы хорошо, но не стоит думать, что все дальневосточники знают китайский Хотя конечно учить надо- они скоро нас захватят и сделают своими рабами, да