Что значат наши имена (ники)?

[Shirra]

Flora нет, на русском, я ее просто перевела...чтоб посолиднее))))))
Ее в смысле подпись...на всю повесть у меня терпения не хватит...если учесть так же качество перевода различными программами типа Promt и иже с ними... Воть так!


[Исправлено: Shirra, 20 июня 2007 18:33]

[фанатик]

а фраза верно переведена?

[DimaS]

Shirra написал(а) 20 июня 2007 12:27 нет, на русском, я ее просто перевела...чтоб посолиднее))))))

посолиднее!!!

[Shirra]

fanaticДумаю да, ну может не очень точно...Счас поменяю, будет на русском...
DimaS
Не смейся над ребенком! Я зе заплякаю!!!

[Flora]

Shirra

что для внешнего взгляда сокрыто...

что ОТ внешнего взгляда сокрыто.
Или тут как раз наоборот? Что-то скрывают специально для этого самого взгляда, чтоб он потом тихонько подсмотрел?

Не смейся над ребенком! Я зе заплякаю!!!

Не плякай! Суровые сердца мужской половины даркфэйтовцев этого не вынесут...

[Shirra]

Flora Именно ДЛЯ... В смысле что ДЛЯ ентого взгляда там типа и нет ничего...То есть как бы сокрыто только ДЛЯ него, тоесть с его точки зрения, а если открыть глаза сердца (ТУПЫЕ ШТАМПЫ!!!!), то все что надо разглядишь...

Суровые сердца мужской половины даркфэйтовцев этого не вынесут...

Скорее, этого не вынесут ваши суровые уши
[Исправлено: Shirra, 22 июня 2007 10:34]

[Force]

Оффтоп.

[Nother Smith]

Ну и я вам поведаю о имени своём! Nother похоже на Север по инглишу, а Север мой 2ой ник. Smith значит кузнец (Кузнецов фамилия моя) , а кузнецы у нас Хаммериты. Отсюда и подпись и аватар. Всё очень просто.
[Исправлено: Nother Smith, 1 авг. 2007 16:56]

[Force]

Nother похоже на Север

но не север, а что тогда? Ошибка в написании, которую слишком поздно менять?

[Nother Smith]

Force Просто существует такое имя Nother, а оно похоже на слово north. North Smith мне казалось неблагозвучным и оно стало Nother Smith.

[Akcius]

Мой - это производное от имени Акциум (в серии романов Ника Перумова он был главой нового поколения магов).

[Lao She]

Nother Smith, так ты можешь сделать Northern , и все будет и красиво и правильно:up:

[Nother Smith]

Lao She

сделать Northern

Спасибо, но мне уже старое имя прижилось.
[Исправлено: Nother Smith, 8 авг. 2007 14:19]

[false]

elvis, что значит твой ник? Фанат Короля, м-р. Синие замшевые туфли?

[elvis]

Ект... два месяца понадобилось, что б увидеть, что меня спрашивают;) Sorry, но это мой первый и единственный форум в жизни.. я и ориентируюсь в нем с трудом:yes: А ник вот откуда: досталось мне в наследие от отца пару дисков с р-н-р, в т.ч. и с Элвисом. Увлекся капитально, коллекцию расширяю и пополняю. Когда был студентом, в музгазете подрабатывал, вел рубрику о рок-н- ролле, а в общаге по вечерам с гитарой забавлялся... Оттуда прозвище и прилипло;) Многие меня только по нему и знали:biggrin: