Короткие отзывы

Автор V Raptor, 28 мая 2006 13:31:47

« назад - далее »

0 Пользователи и 4 гостей просматривают эту тему.

Schelfia

ЦитироватьЯ сейчас как раз занимаюсь сведением, т.е. накладываю русскую озвучку на оригинал.
S.Siamsky, классно! А озвучка чья? Поделись, а? Интересно же.
Реальность – всего лишь одно из множества возможных описаний мира.

S.Siamsky

Schelfia
Я, наверно, не слишком правильно выразился.
Русская озвучка есть только одна, от канала ТНТ. Другой нет, и пока что не предвидится.
Вот её-то я и накладываю сверху на тот вариант, что выложен на Пиратской Бухте.
Там качество видео и аудио лучше, ничего не обрезано.
А ещё в версии ТНТ было щедро добавлено закадрового смеха и зачем-то заменена часть фоновой музыки.  :doh:

Вот всё это безобразие я и исправляю в меру сил и возможностей.
Szybko, szybko, geht der ab!

Zontik

"Остров непотребных людей" (это по-украински, очень понравился перевод. В русском варианте - "ненужных").
Вчера случайно узнал, что наши решили переплюнуть LOST. Ну-ну... Сел вечером и потратил около часа на изучение претендента. Больше, каюсь, не выдержал. В русском кинематографе последних лет - одна и та же беда, в основном, правда, это касается сериалов: люди, которые в них снимаются - действительно непотребные. Этакие типажи слегка причесанных бомжей. Мне этого, пардон, добра и в жизни хватает, я еще на экране буду получать дополнительный заряд тошноты? Взгляды - пустые, тупые, нечеловеческие. Из всех увиденных за час героев - а как подсказывает Интернет, их там не менее 13 - только у одного взгляд отличался от взгляда крокодила в зоопарке. Ну ей-богу, раз вы так ненавидите свою работу, может, поищете себе другую? У кондукторов в автобусе морозной зимой бывает такой взгляд.
Имени этого выдающегося персонажа я, к сожалению, не запомнил. Но он единственный из промелькнувших за час, который способен вызвать симпатию. Остальные не вызывают ничего, кроме глубокого отвращения.
Меня окончательно сломал момент, когда во флэшбеке (да-да, все как у старшего брата!) один из главных героев идет морозной зимой по покрытому толстыми сугробами льду на лыжах - и вдруг проваливается в воду. Плавно, как на лифте. Даже лыжи не помогли.
После этого я уже не мог относиться к происходящему серьезно. В отличие от актеров, которые, похоже, своей серьезностью прямо-таки упивались.
Еще очень сильно впечатлил аутист. Дастин Хоффман, если ты читаешь этот пост - сочувствую. Вот как надо было играть "Человека дождя"! Никому не известный начинающий русский актер переиграл тебя с полпинка. Какие жесты! Даже в нашей любимой игре нет такой захватывающей анимации.
Чуть позже на сцене возникли давно ожидаемые моменты: человек с татуированной рукой (вспоминаем Джека!), ниндзя в лохмотьях ("другие!"), гигантская статуя (явно работы Церетели). И все это - на фоне насильно денатури десатурированного тропического пейзажа, при одном только виде которого сразу же понимаешь, почему им всем так хочется свалить с этого острова. В отличие от жалкой голливудской поделки под названием LOST.
Хотелось бы оставить за кадром тот единственный факт, который и вынудил меня бездарно угробить час личного времени на знакомство с этим шедевром: фильм действительно представляет собой своего рода ремейк LOST. Хотелось бы. Но не могу. Потому что в противном случае это был бы очередной тупой сериал, не стоящий моего внимания. А так - я по-настоящему изумлен. Это какое же нужно самомнение, чтобы выдавать эту кустарную поделку, этот утренник в детском саду за что-то большее?!
Полез в Интернет, ожидая найти там сочувствующих своему мнению. И... не нашел. Сериал хвалят! Хвалят так, как даже "Единую Россию" не хвалили перед прошлыми выборами. Неоднократно встречались высказывания, что это - лучше, чем LOST. По многим параметрам. Включая актерскую игру.
Похоже на полный конец свободы слова. Я бы так и подумал. Если бы не итоги тех самых выборов с сокрушительной победой ЕР. Нет, похоже, народу действительно это нравится!
Среди отзывов встретился примерно такой: "Этот сериал дал мне то, чего я не получила от LOST: хороший финал".
Пожалуй, соглашусь. Это - финал.
Дайте глазам отдохнуть! Тёмное место

Schelfia

S.Siamsky, всё предельно ясно. ^) Нет, я примерно так себе и представляла, т.к. другую озвучку и не нашла. Просто решила уточнить =) А кусочек версии ТНТ на youtube посмотрела, действительно, безобразие.

Zontik  :lol: Не надо впадать в отчание. Скиснуть же можно от смеха. И от подобных "шедевров" можно получать удовольствие, правда, в строго выверенных дозах. Иначе, частичная деградация тоже вполне может накрыть, что собственно я и наблюдаю среди некоторых своих знакомых. "Многие вещи нам не понятны не потому, что наши понятия слабы,..."(с) Эх..
Реальность – всего лишь одно из множества возможных описаний мира.

clearing

Rose Cottage и Женщина в черном. Есть реальный дом (Saturnine где то выкладывал фотки, не могу найти)
Есть такая

clearing


DimaS

Посмотрел Тридцать три. Эдакий советский гротеск. Пишут, что фильм сняли с проката из-за жалоб Гагарина и других космонавтов, так как картина является пародией на культ космонавтов в СССР.



Zontik

clearing
Если бы не крыша-колокол на первой фотографии, я бы сказал, что это - он! Зеленый розовый коттедж.
Дайте глазам отдохнуть! Тёмное место

Fernan

#2348
Голодные игры
Только что посмотрел это "чудо" в кинотеатре. Сюжет не нов: из разных районов страны методом тыка или непонятно чего другого выбираются подростки для телевизионной смертельной для них игры, транслирующейся на всю Вселенную.
Не понравилось:
- ужасная операторская съемка - все экш-сцены сняты так, что я, например, в конце фильма не сразу и догадался, что на крыше происходит драка между 3, а не 2 персонажами;
- малое количество шуток, доставляющих или же запоминающихся высказываний;
- "внимание" к деталям - зрителю раз 5 показывают эпизоды и сцены со значком пересмешника, зачем, это известно, наверное, одному режиссеру;
- атмосфера - не проникся, не поверил в возможность существования данного мира, картонность, в начале фильма ловил себя на мысли словно "косят" под кадры фашисткой хроники.
- идея. После просмотра подумал, что мне НЕ жалко ни одного персонажа, что так и не понял а ПРОТИВ чего и РАДИ чего главные герои боролись (кроме, пожалуй, жертвования собой ради семьи, но это и не было центральной темой).
Понравилось:
- неплохие актеры, во всяком случае смотреть на них было приятно;
- сцены с ведущим Клавдием;
[off]- симпатичные девушки, сидевшие впереди на ряд :biggrin:[/off]

Говорят, что фильм снят по книгам, которые НАМНОГО лучше. Не читал, поэтому сужу исключительно по увиденному. В итоге: посмотрел, забыл, пересматривать не собираюсь.

Zontik

Заинтриговало такое вот сочетание:
Цитироватьмне НЕ жалко ни одного персонажа
Цитироватьнеплохие актеры, во всяком случае смотреть на них было приятно
Вот именно в таком сочетании не видел еще ни в одном фильме. По отдельности - сколько угодно.
Дайте глазам отдохнуть! Тёмное место

Flora

Остров ненужных людей

А неплохо! Думал гляну пару серий и плюну, ан нет, уже первый диск досматриваю... Просто не нужно сравнивать с лостом. Они пересекаются только в том, что группа людей попадает на остров и там выживает. Не знаю чего Зонтик так взъелся. Вполне себе увлекательный сериал. Особливо на фоне практически полного отсутствия приключенческих сериалов в нашем кинематографе. Играют нормально, отторжения не вызывает. Сценарий увлекательный. Мужик под лёд провалился, т.к. пападает в припорошеную полынью. В общем - смотреть можно.  :up:

Zontik

Больше мнений - больше информации.
Дайте глазам отдохнуть! Тёмное место

Fernan

Zontik, может быть, я не совсем точно выразился, да и это скорей впечатления.
Актеры свои роли сыграли нормально, не переигрывали, рожи не корчили в попытке что-то изобразить. Но вот отдельные кусочки хорошей игры не складываются в цельную мозаику характера персонажа, и не думаю, что это вина актеров. Например, в фильме нет ярко выраженного злодея. Точнее он есть, но появляется он немного, к тому же на экране показано (про убийство большего количества намека также нет), как он убивает 2-3 человек, примерно столько же, сколько главная героиня, не желавшая это делать. Вдобавок, перед смертью (неожиданно :) ) он чуть ли не раскаивается во всех грехах. И так по почти каждому герою.

Soul_Tear

Flora, вот если всех создателей и "актеров" на этот остров сослать навеки и снимать скрытой камерой - точно будет интересный сериал. :up:

Flora

Досмотрел я "Остров". Присоединюсь ко всем кто нахваливает. У наших вполне себе получилось снять интересное приключенческое кино, русское кино, без налёта американизма. Сравнивать с Лостом бессмысленно, это совершенно разные фильмы про разные вещи.  :applause: