Dishonored (Arkane Studios)

[Xionus]

По-русски это библейское имя звучит как "Далила", если "Дэуайуа" абдульнее - пожалуйста, каждому - свое 

[Shadowhide]

Биборан писал такой-же человек как и человек написавший библию

[Vorob]

Стим это вообще не издатель, это обычная шняга интернет магазин, каких сотни, однако один из немногих навязывающий свой сервис и обязательное использование своей кривой программы, БЕЗ какого либо отношения в игре вообще.
Я за то, чтобы донатить тем, кто делает игру, в крайнем случае издателю напрямую на их сайте, без какой либо привязки к сервисам. Это абсолютно работоспособный метод.

Т.е. вот нравятся мне 10 игр от 10 разных контор. В стиме я проставлю галочки у товара, оплачу и получу все 10 сразу. Все 10 сразу поставлю и ок. И если выйдут обновления, стим мне их услужливо скачает.

В то же время, еслиб я предпочел общаться с конторами напрямую я должен был бы залезть на сайт каждой из 10. 10 раз купить, 10 раз скачать и еще проверять их сайты на предмет обновления.

Попахивает откатом на 10 лет назад.

Это как есть у тебя ашан, огромный магазин. Приехал туда раз в неделю и все купил. И есть куча мелких лавочек разбросанных по району и ты будешь бегать в каждую за определенным продуктом.

[UL]

[off]А что, хоть какая-то русская версия была не .авно? Русские версии максимум были (когда-то) "более-менее", а последние несколько лет имеено то, что ты назвал и так в любой игре. Мне пришлось подтягивать свой английский, чтобы забыть об этом переводческом ужасе.[/off]

[Shadowhide]

[off]А что, хоть какая-то русская версия была не .авно? Русские версии максимум были (когда-то) "более-менее", а последние несколько лет имеено то, что ты назвал и так в любой игре. Мне пришлось подтягивать свой английский, чтобы забыть об этом переводческом ужасе.[/off]

[off]попробуй доказать это психически нездоровым людям[/off]

[UL]

[off]Желание играть на русском это нормально, играть на русском тоже нормально, особенно если не ставить задачу оценивать игру по этой переводной отрыжке от чтобыониразорились российских компаний. А вот оценивать оригинальную игру это уже бред. Да и оригинал иногда бывает такой заумный что больше времени в словарь пялишься нежели получаешь кайф от игрового процесса, не каждый готов эти заниматься. А потому "промтовский" перевод будет жить и жить. Бизнес мотивации у российских компаний делать перевод лучше точно нет, хуже - есть. Как только появится денежная мотивация делать лучше, будет лучше, даже лучше оригинала.[/off]

[Shadowhide]

[off]по моему человек который годами пользуется интернетом - стыдно не знать англ.
особенно товарищам типа Ксионуса,которым якобы не пофиг на сюжет [/off]

[UL]

[off]Опыт общения с англоязычными носителями .. это одно, а необходимость в этом, которую не испытывает большинство самодостаточного рунета, это совсем другое. А потому равнять время и опыт никак нельзя. Ну а про то как каждый для себя понимает сюжет это вообще из области качественных оценок.

Т.е. вот нравятся мне 10 игр от 10 разных контор. В стиме я проставлю галочки у товара, оплачу и получу все 10 сразу. Все 10 сразу поставлю и ок. И если выйдут обновления, стим мне их услужливо скачает.

В то же время, еслиб я предпочел общаться с конторами напрямую я должен был бы залезть на сайт каждой из 10. 10 раз купить, 10 раз скачать и еще проверять их сайты на предмет обновления.

Попахивает откатом на 10 лет назад.

Это как есть у тебя ашан, огромный магазин. Приехал туда раз в неделю и все купил. И есть куча мелких лавочек разбросанных по району и ты будешь бегать в каждую за определенным продуктом.

А я по-прежнему утверждаю, что стим тот же интернет магазин как и ЛЮБОЙ другой интернет магазин игр, всего лишь какая -то ссылка из миллиардов в поисковых системах, даже не попадающая на первую страницу. А приоритет пользования поисковой системы на порядок выше. На сегодняшний день в аналогичных магазинах игр ты РОВНО также можешь поставить лайки, также подвязаться под туеву хучу социальных сетей и хоть 100500 покупай одновременно, только вот в отличии от вышеупомянутой шняги, они не привязывают тебя к собственной инфраструктуре (может потому что не могут, а может еще почему). И мне не надо ставить контроль программы на машину, я волен сам выбирать, что мне делать, каким образом запускать лицензию игры, без необходимости принятия еще какой-то там левой лицензии магазина, которая мало того, что навязывает использование только своего программного обеспечения для запуска, так еще же и запретит мне пользоваться лицензией игры если я откажусь от соглашения с магазином. Так еще и надежность такой системы оставляет желать лучшего, не говоря уже об ухудшении ситуации в связи с необходимостью поддерживать как минимум на трех различных ОСях.
А про то, что донатить можно только лишь таким способом как сейчас, а именно на сайте студии (очень редко) или персональной странице автора (по прежнему крайне редко) или на кикстартер-ах (наиболее выгодное для всех), в этом никто кроме автора и сознательных граждан не заинтересован. Как же так огромный кусок пирога мимо зияющих глоток издателей, рекламщиков, редакторов и других паразитов попадет напрямую к автору? Но однако, это-то как раз современный тренд, это уход от банального спонсирования "паразитов". Волна популярности соцсетей схлынет, также как доткомов и смоет за собой и его порождение стим-сервис (именно привязку к магазину), потому как есть сети p2p в которых есть централизованный поиск, (яркий пример - торрент. Обновить? - да легко, нажми кнопку обнови), любой может разместить и расшарить разрешить, запретить. Да, для обмена ссылками только в винде как пользовательской ОСи нет встроенной программы. Способ скачивания популярен, универсален, а не жестко подвязан к какой то из миллиарда ссылок Гугла. И это, то, почему такие супермаркеты не нужны. Все находится через поисковик (представь себе Стим и Гугл, в Гугле я могу найти по миллиону таких стимов). А тренд поисковых систем в направлении выдачи приоритетов именно первоисточникам. Я хочу и следую такому будущему (часть которого настоящее). Оно попортит экономику бездельников, но кто его знает какие неучтенные возможности появятся, это интересно.[/off]

[Xionus]

[off]Что же мне, не знающему инглиш в совершенстве, пойти повеситься теперь? В свое оправдание скажу товарищу Шэдоухайду, что текст, связанный с компьютерной тематикой, понимаю процентов на 70%, когда роюсь в тырнете в поисках решений - по работе ли или чего-нибудь скряковать. При этом абсолютно без понятия, конечно, как правильно читается то или иное слово, но нисколько от этого не страдаю. Еще хочу напомнить, что оригинальную игру прошел на немецком с немецкими же сабами (это для подстраховки), тексты, правда, русифицировал. А геноссе Шаттенгехайм так могет? Ась? Нет? Тогда неча меня стыдить.[/off]

[UL]

[off]Ruhig, ruhig Kumple Xionus. Wir verstehen Sie.[/off]

[Shadowhide]

http://www.joystiq.com/2013/07/16/dishonored-the-brigmore-witches-casts-august-launch-date/
абдулеть,новое ДЛЦ показали ! вот это игра !
там даже сейвы из KoD можно будет перенести и это должно на что-то влиять помимо прокачки

[Xionus]

У чувака (или все-таки чувихи?) с первой картинки стильный ствол - такое багроружье. На вид эта особа неопределенного пола - типичный дануоллский крысолюд 

Kо второй картинке:

- Ух ты, Баттхед, зацени - типа собачьи черепушки!
                                                                          _Бивис

А последняя почему-то ассоциируется с культовой песней Пугачихи. С чего бы это, а?    Но новизной веет, тут не поспоришь. Ждем-с.

[Shadowhide]

А последняя почему-то ассоциируется с культовой песней Пугачихи.

с какой ?
кстати,эта бабища с мачетой напоминает Викторию,у нее цветочки есть на одежде

[Xionus]

с какой ?

Это абдуль-шутка такой, да?

кстати,эта бабища с мачетой напоминает Викторию,у нее цветочки есть на одежде

Виктория даже в истинном древесном облике намного краше этой крысючихи 
Несколько позже: извиняюсь, не про ту подумал, та, нормальная, и правда чем-то похожа.

[Shadowhide]

Это абдуль-шутка такой, да?

ну так какая песня ?