- Добро пожаловать на Thief: the Dark Fate Forum.
Последние сообщения
#1
Игры / Re: Deus Ex: Human Revolution
Последний ответ от BenDer - 23 марта 2025 17:55:26Да, Revision можно опробовать - хороший, свежий взгляд на DX, сам пока только до Лебедева добрался (в принципе, как и на релизе мода), хотелось бы в этот раз в пройти до конца. Вроде как баланс поправили.
#2
Игры / Re: Deus Ex: Human Revolution
Последний ответ от MoroseTroll - 23 марта 2025 16:58:50А чего тогда тянуть кота за бантик? Если ещё не пробовал ремастер первого Deus Ex (который Revision), то, может, уже пора 
?
? #3
Игры / Re: Deus Ex: Human Revolution
Последний ответ от Soldi - 23 марта 2025 16:44:41Да не береди душу... Как вспомню, как в DX1 играл, так такие воспоминания накатывают...
#4
Кино и анимация / Re: Короткие отзывы
Последний ответ от Flora - 23 марта 2025 00:47:54Электрический штат
Опять таки не пойму почему захейтили. А я ведь даже чуть было не поверил и не забил на вполне достойное кино. Ну да, это не Мстители. Финал, странно если кто-то ожидал чего-то подобного, раз так плевались. Прикольные роботы, интересные локации, какая-никакая драма и интрига, да и вообще любопытный сеттинг. Не, ну реально, люди, чего вам еще надо? Кароче - рекомендуется.
По стилистике чем-то напомнил "Рассказы из петли". Намёк на продолжение есть. 
Опять таки не пойму почему захейтили. А я ведь даже чуть было не поверил и не забил на вполне достойное кино. Ну да, это не Мстители. Финал, странно если кто-то ожидал чего-то подобного, раз так плевались. Прикольные роботы, интересные локации, какая-никакая драма и интрига, да и вообще любопытный сеттинг. Не, ну реально, люди, чего вам еще надо? Кароче - рекомендуется.
По стилистике чем-то напомнил "Рассказы из петли". Намёк на продолжение есть. #5
Игры / Re: Deus Ex: Human Revolution
Последний ответ от MoroseTroll - 22 марта 2025 23:36:50Прошёл на днях RoboCop: Rogue City, и так захотелось снова вернуться в DX:HR! Сказано - сделано. Начал очередное прохождение, и как будто обернулся тёплым одеялом в холодный вечер: восхитительная музыка, густая атмосфера, особое освещение (знаю, не всем оно нравится) - чувствуется, что игру создавали очень нежные и любящие руки.
#6
Игры / Re: Strange Horticulture
Последний ответ от Flora - 22 марта 2025 19:03:44Potion Craft. Alchemist Simulator обзавелся версией 2.0. Расширили сад (стали доступны пещеры с кристаллами, грядка с грибами, кладовка, магазин и продвинутое дерево умений). Ах да! И новую карту добавили. Имеет смысл погонять, даже если уже прошли. Ну, если любите такое задротство есессно. 
#7
Thief II: The Metal Age / Re: Cardinals' Sins
Последний ответ от Burrick - 22 марта 2025 15:39:27Soul_Tear, мне как раз сейчас актуально, спасибо
#8
The Dark Mod / Re: Iris
Последний ответ от kalinovka - 22 марта 2025 08:49:27Доброго дня.
Прошел еще один месяц, но перевод движется. Понятно точно, что он состоится и будет опубликован в любом виде.
На сегодня закончено 75 процентов текста, кроме стихов.
Параллельно приходится снова и снова проходить миссию заново, только так новый перевод подгружается.
Работы оказалось больше, чем это выглядело вначале. Идут бесконечные редактуры и подгонки текста под окна с memeneto, по переносу на страницы и т.д.
Кому интересно, приглашаю в тестеры. Файликом поделюсь.
Да, я правлю оригинальный iris.xd. Как сделать комбинированную версию "русский/англйский" до мня не доходит. Скрипт на perl из вики работает на миссиях до 2020 года. А потом что-то изменилось.
Есть еще баг с переводом - не все газеты можно прочитать, они просто не берутся. Почему так - не знаю, нужна консультация опытного игрока.
PS. А поясните точный смысл слова "таффер"? Как его перевести? Или так оставить?
Прошел еще один месяц, но перевод движется. Понятно точно, что он состоится и будет опубликован в любом виде.
На сегодня закончено 75 процентов текста, кроме стихов.
Параллельно приходится снова и снова проходить миссию заново, только так новый перевод подгружается.
Работы оказалось больше, чем это выглядело вначале. Идут бесконечные редактуры и подгонки текста под окна с memeneto, по переносу на страницы и т.д.
Кому интересно, приглашаю в тестеры. Файликом поделюсь.
Да, я правлю оригинальный iris.xd. Как сделать комбинированную версию "русский/англйский" до мня не доходит. Скрипт на perl из вики работает на миссиях до 2020 года. А потом что-то изменилось.
Есть еще баг с переводом - не все газеты можно прочитать, они просто не берутся. Почему так - не знаю, нужна консультация опытного игрока.
PS. А поясните точный смысл слова "таффер"? Как его перевести? Или так оставить?
#9
System Shock 1-2, BioShock / Re: System Shock 2: 25th Anniv...
Последний ответ от MoroseTroll - 22 марта 2025 07:50:36Правильнее было бы так: 26.06.2025 или 26 июня сего года.
#10
Кино и анимация / Re: Короткие отзывы
Последний ответ от Flora - 21 марта 2025 21:43:07Ответственная гражданка
Корейский комедийный боевик, который пытается выглядеть как серьёзное супергеройское кино. Но реализм не дремлет и 30-летней мстительнице-учительнице в маске котика тоже прилично наваляют наглые ученики. Очень хороший русский дубляж со всеми этими обертонами и юмором. Не китайское кунг-фу конечно, но корейское таэквондо тоже рулит. Вполне достойно пятничного просмотра под бокальчик красненького. Фем-повесточка присутствует.
Корейский комедийный боевик, который пытается выглядеть как серьёзное супергеройское кино. Но реализм не дремлет и 30-летней мстительнице-учительнице в маске котика тоже прилично наваляют наглые ученики. Очень хороший русский дубляж со всеми этими обертонами и юмором. Не китайское кунг-фу конечно, но корейское таэквондо тоже рулит. Вполне достойно пятничного просмотра под бокальчик красненького.
Фем-повесточка присутствует.